德國浪漫之路上的中世紀明珠羅滕堡(Rothenburg)(7) ---- 寧靜的小巷和街角

 

要體會真正的羅滕堡的美及吸引人的地方，最好捨棄繁華熱鬧的大街，走進寧靜的小巷和街角，在這裏你會發現很多古老的傳統德國式房子，優雅的庭園及美麗的噴泉。房子尖頂的褐色瓦面，像魚鳞似的一片片，十分悅目，花園及窗前都種了色彩艷麗的花卉，非常雅緻，令人陶醉。

大屋旁之小屋是鳥屋

史碧桃稜堡 Spital Bastion

史杜伯連斯塔 Stoberleins Tower

古色古香的餐廳

乘馬車遊城堡

13世紀城門前留影

德國浪漫之路上的中世紀明珠羅滕堡(Rothenburg)(6) ---- 商業街

 

夏芬街 (Hafengasse) 是羅滕堡的商業街，這裏商店林立，售賣各式的貨品及旅遊紀念品，種類繁多，琳瑯滿目，令人目不暇給。商店和餐廳的招牌每個都不同，各有特色。有些只要看招牌就可以知道那間商店是做甚麽生意的，例如裁縫店，它的招牌便有一架衣車在上面；如果是帽子店，它的招牌便有一頂帽子。這裏還有很多露天餐廳，走倦了，與三五知己在餐廳歇歇腳，喝杯咖啡，談談天，十分寫意。

 

在夏芬街與紅堡街 (Roderrgasse) 有一座美麗的塔樓麥古斯登路德堡根 (Markusturm Roderbogen) ，拱門上的塔樓，有古典優雅的時鐘，在鐘樓下有路可讓汽車及行人通過。

德國浪漫之路上的中世紀明珠羅滕堡(Rothenburg) (5) ---- 雅士磨坊 (Nag’s Mill / Rossmuhle)

 

羅滕堡有一座很別緻的雅士磨坊 (Nag’s Mill / Rossmuhle) ，該磨坊建於1516年。它的屋頂有10個像眼晴的窗門。在中世紀時期，人民為了在戰亂或被圍攻時不會被切斷糧食，因此會在城堡內建一座糧倉以儲備糧食，通常會儲存足夠兩年食用的糧食。雅士磨坊便是當時的城堡糧倉，磨坊內有四個石磨輪子，分別由16隻馬推動。雅士磨坊現已改建成靑年旅社。

 

德國浪漫之路上的中世紀明珠羅滕堡(Rothenburg)(4) ---- 教堂

聖雅各教堂 (St. Jocob’s Church) 是羅滕堡最主要的教堂，建於1311年至1484年，歷時173年始建成。它的外型宏偉，尖塔高聳入雲，教堂的窗門及柱子都是高且窄的，是典型的哥德式建築。教堂內的裝修非常華麗，裏面藏有不少藝術珍品，其中有1466年費利特烈治夏連 (Friedrich Herlin) 所繪的高祭臺畫；在聖血祭壇 (Holy Blood Altar) 上鍍金的十字架是朝聖者所渴望參觀的聖物，據說裏面藏有耶穌的三滴血；及在聖血祭壇上的「最後的晚餐」木雕，這是在日耳曼宗教改革的前夕由賴文舒納德 (Riemenschneider) 於1499至1505年間所雕，主要描述耶穌與十二門徒在最後晚餐中的激情。賴文舒納德採用了淳樸而莊重的形式，放棄了傳統的浮華色調，完全沒有使用塗金，整座木雕保留了木的原色。其構圖亦一反傳統，特意把出賣耶穌的猶大放在正中央。

宏偉壯麗又充滿藝術氣息的聖胡根教堂 (Kirche St. Wolfgang) 坐落在克林根門 (Klingentor) 旁，它被視為牧羊人的守護神。

 

 

德國浪漫之路上的中世紀明珠羅滕堡(Rothenburg)(3) ---- 城堡公園 (Castle Garden / Burggarten)

 

在市政廳前那條街稱為夏倫街，兩旁有美麗的大宅，內有優雅的庭園，向西走可至聖方濟教堂 (The Franciscan Church) 及夏倫噴泉 (Herrbrunnen) ，再向西走便是城堡門 (Castle Gate / Burgtor) ，這裏曾是羅滕堡公爵城堡的所在地，但城堡己毁於1356年的地震，該處現已成為城堡公園 (Castle Garden / Burggarten) 。

城堡門分為外城門 (Outer Gate) 、中城門 (Middle Gate)及內城門 (Inner Gate) 。外城門有守衛室及防禦敵人的裝備。在中城門的頂部有一個面具，當城堡受到攻擊時，守城士兵可從面具的口部倒下滾油以阻止敵人的攻擊。在內城門側有一個小門稱為針眼 (Needle-eye) ，放哨的士兵可不用開啓整個城門，他只要開啓側門，便可讓個別人士一個個進入城堡。在入夜後，所有城門會關閉，除非獲得城堡議員 (Council) 的特別准許，否則，任何人士都不可進入或走出城堡。

在城堡公園的左面是羅滕堡最高的城門塔樓 (Gate Tower) 。穿過城堡公園走出城牆外，沿着陶伯河的小徑漫步，可飽覧風景怡人的陶巴河谷 (Tauber Valley)景色。

德國浪漫之路上的中世紀明珠羅滕堡(Rothenburg) (2) ---- 市集廣場 (Market Square)

 

遊覽羅滕堡最好以市集廣場 (Market Square) 為出發點，因為羅滕堡的城市規劃整齊，條條大路都可通往市集廣場。這裏是羅滕堡的市中心，所有大型活動大都是在這裏舉行。

 在市集廣場聳立着一座漂亮獨特的建築物，這就是羅滕堡的市政廳 (Town Hall)。它的建築風格是文藝復興式與哥德式的混合體，建於1572-1578年。自1250年，這座建築物原是哥德式建築，在1501年，它的東部毁於火，其後經過重建及加建，成了今天的面貌。

 在市政廳側的塔樓，樓高60米，登上塔頂可眺望整個羅滕堡。在市政廳面向市集廣場的牆上有一個很別緻的古老時鐘，每天在固定時間，鐘兩旁的窗户會跳出兩個木偶，一個將軍和一個市長，像市長的木偶會做出將一大壺酒一飲而盡的動作。據說羅滕堡在1618年至1648年，陷於三十年戰爭，在1631年，鐵里將軍 (General Tilly)的部隊圍攻羅滕堡，下令如果有人能將盛載了三點五公升的一壺酒一飲而盡，就撤兵不進攻羅滕堡，當時的市長盧斯 (Nusch)為了拯救羅滕堡的人民，於是挺身而出，一口把那壺酒渴盡，羅滕堡因而得以解困。後來，羅滕堡的人民為了紀念這件事，在1683年裝置了這個木偶時鐘。每天在上午十一時至下午三時，及在晚上九時至十時，每隔一小時，便會有木偶重演當年救城事件。

 在市政廳的對面，是著名的聖佐治噴泉 (St. George’s Fountain) ，在噴泉的背後是昔日的跳舞廳 (Meet and Dance House) ，由於羅滕堡位於高原地帶，水源缺乏，水需要從遠處的山區經水管輸送到城堡，遇上被敵人圍攻，水源容易被切斷，由於開井取水較省時及能切合實際的需要，因此，自十四世紀，便開始開井取水。這些井深八米，可儲水十萬公升，在火災時亦可救火。這些井便成了今天的噴泉。據說有一年羅滕堡發生温疫，牧羊人環繞聖佐治噴泉跳舞驅趕温疫，後來温疫終於沒有了。自此，這風俗保留至今。在每年復活節的星期天，都會有牧羊人之舞在市集廣場表演。

2020國慶中秋『喜相逢』

 

今天是中國建國71周年的國慶，也是鼠年的中秋佳節。祝願祖國繁榮昌盛，國泰民安。亦祝大家合家團圓，幸福快樂 !!!

自製燈籠賀中秋

德國浪漫之路上的中世紀明珠----羅滕堡(Rothenburg)(1) ---- 簡介

 

德國的浪漫之路 (Roman tische strasse) 是著名的旅遊觀光線，全長三百七十公里，由阿爾卑斯山之山腳的富森 ( Fussen) 北上，沿途經奧格斯堡 (Augsburg) ，諾寧根鎮 (Nordlingen) ，丁克爾斯比爾市 (Dinkelsbuhl) ，羅滕堡 (Rothenburg) ，至符玆堡 (Wurzburg) 為終點站。自古以來這條路線就已經扮演着聯接德、意之間通商之路的角色。在這條路上的小鎮依然保存着中古世紀的面貌，建築典雅的房子，如詩似畫的綺麗風光，每年吸引了世界各地的遊客前來觀光。各個景點之中以羅滕堡最能完整地保存中世紀的面貌，有中古城鎮中的明珠的美譽。